کات اسلاتر (با بازی جسی والاس) در هفته جاری در «ایستاندرز» با یک شوک بزرگ دیگر روبرو میشود، زیرا نتایج کالبدشکافی زویی (با بازی میشل رایان) او را در بهت و حیرت فرو میبرد.
زویی به طرز غمانگیزی بعد از برخورد به آوار در تلاش برای رسیدن به تاکسی چارلی جان خود را از دست داد. کات، مادر زویی، جسد او را صبح روز بعد پیدا کرده و به شدت از دست دادن دخترش دچار آسیب عاطفی شد.
بیشتر بخوانید: پنی و وینی: دلهرهای در آستانهٔ تولد و راز دردناک
شوک در آلبرت اسکوئر
پس از این واقعه، موجی از شوک در آلبرت اسکوئر به وقوع پیوسته و جامعه به حمایت از خانواده اسلاتر پرداخته است. کات سختترین واکنش را نشان داده است و آلفی مون (با بازی شین ریچی) نگران است که نتواند به او در این زمان دشوار کمک کند.
در نقاط دیگر آلبرت اسکوئر، پنی برنینگ (با بازی کیتی کستلداین) به تازگی فرزندی به دنیا آورده است، اما یکی از ساکنان جدید صحبتهای او در مورد هویت پدر بچه را شنیده و با چالشهای جدیدی مواجه میشود.
چالشهای جدید برای کات و پنی
کات همچنان در تلاش برای کنار آمدن با فقدان زویی است و به زودی شوک دیگری به او وارد میشود، زیرا پلیس نتایج کالبدشکافی را به او اعلام میکند. این خبر او را به شدت تحت تأثیر قرار میدهد.
آلفی که نمیتواند با کات ارتباط برقرار کند، به باغچههای محلی میرود تا از بیلی میچل (با بازی پری فنویک) و هاروی مونرو (با بازی راس بوتمن) حمایت بگیرد.
در همین حین، پریا ناندا-هارت (با بازی سوفی خان لووی) که مکالمات پنی را شنیده، به عنوان یک مادر جدید او را به چالش میکشد و در خلال بحثی، راز دیگری نیز فاش میشود.
در جبههای دیگر، اسکار (با بازی پییر کاناهیان-مولیئر) پس از بوسهای با جاش گودوین (با بازی جاشوا وان) دچار تردید شده و پس از اعتراف جاش درباره زویی، تصمیم به قطع رابطه با او میگیرد. اما آیا این واقعاً پایان رابطه آنها خواهد بود؟
قسمتهای جدید «ایستاندرز» پنجشنبه ۱۷ سپتامبر ساعت ۱۹:۳۰ از شبکه بیبیسی وان پخش میشود و علاقمندان میتوانند از ساعت ۶ صبح آن را در بیبیسی آیپلیر تماشا کنند.
بیشتر بخوانید: استودیو سازنده بازی ناکام Mindseye به تعطیلی نزدیک میشود · پنهانی در زندگی پنی برنینگ فاش شد
